Welcome on HIM - His Infernal Magazine, the on-line magazine of HIM - The Crimson Gate Official Italian Street Team! All materials and products are property of HIM - the Crimson Gate Italian Street Team and is forbidden to copy all the contents of this magazine.
Editorial
ONE NIGHT IN NONANTOLA…ALSO KNOWN AS: STORY OF A DREAM
To take a dream and to give it voice, feelings, life and colours, feeling that dream alive through the music and the lyrics of a song, through the memory of a picture, of a smile, of a vacation passed together: this whole is HIS INFERNAL MAGAZINE. And this has always been since the release of its first issue, about one year ago, when the project begun to take its shape.
Maybe someone smiled, thinking about something too ambitious and not realizable; others tried to say our project was stupid, without having care about our passion, nor understanding that when passion is true can become the engine that brings the dreams on; so we have grown up little by little, thanks to the precious help of those who tried to be fan also in a different way: loving music, of course, but also all turns around that music: human relationships, friendship, warmth among people.
In this way we arrived to March 8th 2008, when HIS INFERNAL MAGAZINE has been thrown on the Nonantola stage, right near Ville’s feet; he almost slid on the plastic cover I had put on the magazine before, while Linde turning endlessly around it seemed like a curious vulture flying around a prey, trying to see what that strange thing could be.
It is not easy to describe those moments for whoever lived them by the barrier, like me, among the scream of the two Antos, dear forum mates and, for that evening, beloved gig mates; almost doubting of what I was seeing, I could hear Ville’s voice pronouncing “His Infernal magazine” with his warm, low way; I saw his smile while he was watching the pics on the cover and I heard his dedication to us of “Your Sweet 666”; when the song started I begun to cry for the joy ant to tremble for the strong emotion.
It has been like everything I had wished until that moment was there for me: our project, the nights spent trying to realize it, the happiness in watching it to grow up and, why not, the rage and the moment of sadness when nobody seemed to believe in it.
What happened on the Nonantola stage has been, to me, the crowning achievement of a dream, but also the beginning of a new life for our magazine: now we have a lot of new motivating force to go on, to improve, to grow…concretely tied to reality, to our being people who entertain the idea of friendship, but also blinking an eye to our dreams that, when are nice like ours, can colour the world and make us smile.Mrs. Lindstrom - Rosanna
Translated by Legolas_di_Mirkwood
SOME NIGHTS…
Some nights you’re alone in front of the computer’s screen ;chatting with your friends keeps you busy, time is used joking, sending some link to pictures or videos to watch and comment together. Yesterday seemed like one of the usual ; surfing the web, the idea to open and take a look to the magazine’s MySpace and put in order the requests of new friends who’d like to be added popped up in my mind. Suddenly I realize that someone’s online, which is not weird at all …but the connection of a certain Mr. Daniel Lioneye make my heart bump into my chest. So I decide to sent greetings in the comments’ box; I usually send only greetings during the week , but a friendly greet and a “welcome back” after the Australian tour seems like a nice idea, even if I don’t know he’ll ever read it. And why not sending the picture of Ville looking at the magazine on Nonastola’s stage? In two minutes the comment has been sent but , while I’m chatting with someone, a MySpace’s notify arrive in my mailbox. I open the mail and, for a moment, I can’t believe my eyes: from Daniel Lioneye’s Myspace a comment to another picture of Ville holding the magazine has been posted:” I remember that keep up a good work…” A few words , essential, in the style of a reserved Linde, as we learnt he is ,but they’re as heavy as a rock…because in these words there is ,for me and for all the persons working into HIS INFERNAL MAGAZINE’s project an amazing joy and a satisfaction impossible to describe by words. Thanks to Linde for the attention he dedicated to us and thanks to the guys for all the feelings they’re giving us and for the satisfaction we’re obtaining from our passion, from our love for them … because this is the matter: and today I’m happy and everyone being part of the HIS INFERNAL MAGAZINE’s family with me. We’ll keep on talking about HIM, music, Finland and everything we like and makes our heart beating and makes us feeling good, sure that all of this is a way to be near who gives us precious moments of heart-beating and makes us feeling truly alive.
02/04/08
Mrs. Lindstrom - Rosanna
Translated by Shikaia590
The Editorial Staff Introduce Itself
Here we are...the ones of HIS INFERNAL MAGAZINE:
|
|
MRS.LINDSTROM: EDITOR IN CHIEF |
|
|
NAILEDTOACROSS: EDITOR Reviews, interviews, opinion article, translations, journeys and vacation tales |
|
|
LEGOLAS _DI_MIRKWOOD: EDITOR Music reviews, movies and readings, translations, journeys and vacation tales |
|
|
SHIKAIA 590: EDITOR Foreign correspondent: reportages from Finland, background and opinion articles, other music, vacation tales, translations, graphic support |
|
|
|
|
|
MAIA: EDITOR Graphic support, movies and readings Her cheer: "Death makes angels of us all and gives us wings where we had shoulders smooth as ravens claws." |
|
|
|
|
|
MY SELENE : EDITOR Live performances, other music, reviews, journeys and vacation tales |
|
|
|
|
|
JEN_SWEETHEART: EDITOR Foreign correspondent: reportages from Greece, live performances, reviews, journey’s tales |
|
|
|
|
|
DAN [616 Version]: EDITOR Reviews, Him events and live performances, graphic, translations |
|
|
|
|
|
SWEET PANDEMONIUM: EDITOR Reviews, Him events and live performances |
|
|
|
|
|
GIRLPOISON: EDITOR Reviews, Him events and live performances |
|
|
|
|
|
KITIARA_77: EDITOR Reviews, Him events and live performances |
|
|
|
|
|
Mrs. Paananen: EDITOR Reviews, concerts and HIM events |
|
|
|
|
|
Vaneitalia: EDITOR Reviews, concerts and HIM events |
|
|
|
|
|
BlackMamba "The Bride": EDITOR Reviews, concerts and HIM events. |
Other co-worker:
Killing Loneliness, Aerith, Mets90.














